3. El meu diccionari visual

El meu diccionari visual 

Diccionari de mots, imatges, jocs i endevinalles 

AUTOR: Corbeil, Jean-Claude i Enciclopèdia Catalana

  
IL·LUSTRADOR:  Lévesque, Rielle  

EDITORIAL:  La Galera

EDAT: A  partir de 3 anys

PUBLICACIÓ: 1999

REFLEXIÓ CRÍTICA:

Aquest llibre potencia l'aprenentatge autònom, ja que és molt interactiu i dinàmic, incloent multitud d'imatges que afavoreixen la percepció visual, mots necessaris en els diferents àmbits de la vida quotidiana i altres, jocs de pensar i raonar i finalment, endevinalles que ajuden a treballar el ritme i la memorització de les paraules.

Presenta lletra de pal i vocabulari general de cada temàtica, però també algunes paraules més específiques. Destaquen més les imatges que les paraules, és molt atractiu a la vista i cada element està ben situat en l'espai de cada pàgina.

 A la Biblioteca Pública de Lleida, com en altres biblioteques, podem trobar llibres de vocabulari amb imatges amb altres llengües, que permeten anar-se familiaritzant amb una segona llengua des de ben petits!

Un molt interessant és el següent:

¿Y cómo se dice? Ya hablo inglés

AUTORS/es: Brooks, Felicity i Mackinnon, Mairi

IL·LUSTRADOR/A: Newell, Keith

EDITORIAL: Usborne 

Aquest llibre conté vocabulari i expressions bàsiques en anglès que els nens poden utilitzar en diferents llocs de la vida quotidiana (a l'escola, en una festa, al parc, a l'aula, a la granja...). És interessant perquè té moltes imatges que representen el vocabulari i a més, aquestes tenen solapes, amb la traducció en castellà. Al final, a més hi ha dues columnes amb altres paraules clau d'ús quotidià, en anglès i en castellà.